DURHAM—Ryan Farinas and Shane Jozitis met their freshman year at the University of New Hampshire (UNH). They bonded over music and eventually started producing their own songs in Jozitis’s dorm. They loved what they were doing, so they started a band.