The Weyes Blood album “Titanic Rising” feels a lot like time-traveling. At some points, I feel like I’m listening to an unreleased song from Carole King’s Tapestry. At...